home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Maximum CD 2002 January / maximum-cd-2002-01.iso / Files / Game demos / Ultimate Ride / setup / LEGAL / EULADE.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-04-02  |  8.8 KB  |  156 lines
  1. ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
  2.  
  3. LESEN SIE DIESE LIZENZ AUFMERKSAM, BEVOR SIE DIESE 
  4. DEMONSTRATIONSSOFTWARE VERWENDEN. Wenn Sie diese Software 
  5. verwenden, erklΣren Sie sich mit allen Bedingungen dieser Lizenz einverstanden.  
  6. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Lizenz nicht einverstanden sind, schicken Sie 
  7. die nicht verwendete Software vollstΣndig verpackt sofort an Disney Interactive Inc. 
  8. zurⁿck.
  9.  
  10.  
  11. LIZENZ
  12.  
  13. Fⁿr diese Demosoftware einschlie▀lich aller Bilder, die in der Software enthalten sind 
  14. oder von dieser erzeugt werden, sowie fⁿr sΣmtliche Daten, die zu dieser Lizenz geh÷ren 
  15. (die "Software"), und fⁿr die dazugeh÷rige Dokumentation erhalten Sie von Disney 
  16. Interactive ("Disney") eine Lizenz. Disney ⁿbertrΣgt kein Eigentumsrecht an der 
  17. Software auf Sie; diese Lizenz gilt nicht als "Verkauf" der Software. Sie sind Eigentⁿmer 
  18. der CD-ROM, auf der die Software aufgezeichnet ist, Disney bleibt jedoch voll und ganz 
  19. Eigentⁿmer der Software auf der CD-ROM und der zugeh÷rigen Dokumentation sowie 
  20. Inhaber aller Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum, das darin enthalten ist.  
  21. Diese nichtexklusive und pers÷nliche Lizenz gibt Ihnen das Recht, diese Kopie der 
  22. Software zu verwenden und anzuzeigen.  Sie mⁿssen die Software wie jeden Gegenstand 
  23. behandeln, der dem Urheberrecht unterliegt. Sie dⁿrfen die Software und schriftlichen 
  24. Unterlagen, die zur Software geh÷ren, nicht kopieren.
  25.  
  26.  
  27. EINSCHR─NKUNGEN 
  28.  
  29. Diese Software ist nur fⁿr Demonstrationszwecke vorgesehen. Sie ist nicht fⁿr Verkauf 
  30. oder Vermietung bestimmt.  
  31. Die Software enthΣlt urheberrechtlich geschⁿtztes Material, GeschΣftsgeheimnisse und 
  32. anderes proprietΣres Material. Jedes nicht autorisierte Duplikat der Software stellt eine 
  33. Verletzung der Urheberrechte und sonstigen Eigentumsrechte von Disney dar. Sie dⁿrfen 
  34. die Software nicht verkaufen, dekompilieren, rekonstruieren, zurⁿckⁿbersetzen oder sie 
  35. anderweitig in eine fⁿr Menschen verstΣndliche Form umsetzen. Au▀er entsprechend den 
  36. Bestimmungen in dieser Lizenz dⁿrfen Sie die Software nicht kopieren, Σndern, im 
  37. Netzwerk einsetzen, vermieten, leasen oder anderweitig verteilen; Sie dⁿrfen sie nicht in 
  38. "Bulletin Boards", Onlinediensten, ⁿber Datenfernverbindungen, Netzwerk- oder 
  39. Telekommunikationsverbindungen irgendeiner Art zur Verfⁿgung stellen, und Sie dⁿrfen 
  40. keine abgeleiteten Produkte oder anderen Produkte erstellen, die vollstΣndig oder 
  41. teilweise auf der Software beruhen bzw. von dieser abgeleitet sind. Nach den 
  42. Bedingungen dieses Lizenzvertrags dⁿrfen Sie alle Lizenzrechte an der Software auf eine 
  43. andere Partei ⁿbertragen, vorausgesetzt, diese Partei erhΣlt die Original-CD-ROM mit der 
  44. Software, die zugeh÷rige Dokumentation, alle Copyright-Hinweise und eine Kopie dieser 
  45. Lizenz, und vorausgesetzt, diese Partei liest die Bedingungen dieser Lizenz und ist damit 
  46. einverstanden. Wenn Sie die Software ⁿbertragen, mⁿssen Sie sie von Ihrem 
  47. Festplattenlaufwerk entfernen und dⁿrfen keine Kopien der Software fⁿr Ihren eigenen 
  48. Gebrauch behalten. Diese Software ist nur fⁿr Ihre PERS╓NLICHEN, 
  49. NICHTKOMMERZIELLEN sowie NICHTSTAATLICHEN Zwecke vorgesehen.
  50.  
  51. WEITERE BESCHR─NKUNGEN F▄R DIE VERWENDUNG
  52.  
  53. Wenn die Software Ihnen die M÷glichkeit gibt, Bilder zu drucken, die urheberrechtlich 
  54. geschⁿtzte Figuren von Disney enthalten, gestattet Ihnen diese Lizenz nur, die Bilder 
  55. ausschlie▀lich auf Papier zu drucken und sie als Ausdrucke des Druckers Ihres 
  56. Computers fⁿr Ihre PERS╓NLICHEN, NICHTKOMMERZIELLEN und 
  57. NICHTSTAATLICHEN Zwecke zu verwenden (Sie dⁿrfen diese Bilder z. B. nicht 
  58. ÷ffentlich darstellen oder verkaufen), vorausgesetzt, Sie halten sich an alle 
  59. Copyright-Hinweise, die in den von der Software erzeugten Bildern enthalten sind.  
  60. Wenn ein solches Bild (a) ausschlie▀lich von Ihnen erstellt wird und es (b) keine 
  61. urheberrechtlich geschⁿtzte Figur von Disney enthΣlt bzw. nicht darauf beruht, 
  62. gelten die EinschrΣnkungen des obigen Satzes nicht.
  63.  
  64.  
  65. VERTRAGSENDE   
  66.  
  67. Diese Lizenz gilt, bis sie von einer der beiden Parteien beendet wird. Sie k÷nnen diese 
  68. Lizenz jederzeit beenden, indem Sie die Software an Disney zurⁿckschicken oder indem 
  69. Sie die Software, die gesamte zugeh÷rige Dokumentation sowie alle Kopien und 
  70. Installationen davon vernichten, unabhΣngig davon, ob diese gemΣ▀ dieser Lizenz erstellt 
  71. wurden oder nicht. Dieser Lizenzvertrag wird sofort ohne Benachrichtigung durch Disney 
  72. beendet, falls Sie eine Bestimmung dieser Lizenz nicht einhalten. Bei Vertragsende 
  73. mⁿssen Sie die Software und die zugeh÷rige Dokumentation davon vernichten oder an 
  74. Disney zurⁿckschicken.
  75.  
  76. BESCHR─NKTE GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKL─RUNG 
  77.  
  78. DISNEY GARANTIERT F▄R EINEN ZEITRAUM VON NEUNZIG (90) TAGEN 
  79. AB LIEFERDATUM, DAS DURCH EINE KOPIE DES 
  80. ORIGINALLIEFERZETTELS BELEGT WIRD, DASS DIE CD-ROM, AUF DER 
  81. DIE SOFTWARE GESPEICHERT IST, BEI NORMALEM GEBRAUCH KEINE 
  82. MATERIAL- ODER HERSTELLUNGSFEHLER AUFWEIST. DIE GESAMTE 
  83. HAFTUNG VON DISNEY UND IHR AUSSCHLIESSLICHER 
  84. ENTSCH─DIGUNGSANSPRUCH BESTEHT IM ERSATZ DER 
  85. BESCH─DIGTEN CD-ROM(S), NACHDEM DIE SOFTWARE MIT EINER 
  86. KOPIE DES ORIGINALLIEFERZETTELS AN DISNEY ZUR▄CKGESCHICKT 
  87. WURDE.  DISNEY IST NICHT VERPFLICHTET, EINE DURCH EINEN 
  88. UNGL▄CKSFALL, MISSBRAUCH ODER FEHLERHAFTE ANWENDUNG 
  89. BESCH─DIGTE CD-ROM ZU ERSETZEN.  ALLE INKLUDENTEN 
  90. GARANTIEN UND/ODER BESTIMMUNGEN ▄BER DIE CD-ROM, 
  91. EINSCHLIESSLICH DER INKLUDENTEN GARANTIEN UND/ODER 
  92. BESTIMMUNGEN ▄BER DIE MARKTF─HIGKEIT UND EIGNUNG F▄R 
  93. EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND ZEITLICH AUF NEUNZIG (90) TAGE 
  94. AB LIEFERDATUM BESCHR─NKT. DIESE GARANTIE GIBT IHNEN 
  95. BESTIMMTE RECHTE; SIE HABEN JEDOCH U. U. ANDERE RECHTE, DIE 
  96. VON GERICHTSBEZIRK ZU GERICHTSBEZIRK UNTERSCHIEDLICH SIND.  
  97. SIE ERKENNEN AUSDR▄CKLICH AN UND SIND DAMIT EINVERSTANDEN, 
  98. DASS SIE DIE SOFTWARE AUSSCHLIESSLICH AUF EIGENES RISIKO 
  99. VERWENDEN. DIE SOFTWARE UND DIE ZUGEH╓RIGE 
  100. DOKUMENTATION WERDEN WIE VORLIEGEND OHNE JEGLICHE 
  101. AUSDR▄CKLICHEN ODER INKLUDENTEN GARANTIEN UND/ODER 
  102. BESTIMMUNGEN ZUR VERF▄GUNG GESTELLT. DISNEY SCHLIESST 
  103. AUSDR▄CKLICH ALLE AUSDR▄CKLICHEN ODER INKLUDENTEN 
  104. GARANTIEN UND/ODER BESTIMMUNGEN IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE 
  105. UND DIE ZUGEH╓RIGE DOKUMENTATION AUS; DIES GILT U. A. AUCH 
  106. F▄R DIE INKLUDENTEN GARANTIEN UND/ODER BESTIMMUNGEN ▄BER 
  107. DIE MARKTF─HIGKEIT UND EIGNUNG F▄R EINEN BESTIMMTEN 
  108. ZWECK.  DISNEY GARANTIERT NICHT, DASS DIE SOFTWARE 
  109. UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI FUNKTIONIERT ODER DASS 
  110. FEHLER IN DER SOFTWARE KORRIGIERT WERDEN. AUSSERDEM GIBT 
  111. DISNEY KEINE GARANTIE UND MACHT KEINERLEI ANGABEN ZUR 
  112. VERWENDUNG ODER ZU DEN ERGEBNISSEN DER VERWENDUNG DER 
  113. SOFTWARE UND DER ZUGEH╓RIGEN DOKUMENTATION HINSICHTLICH 
  114. IHRER RICHTIGKEIT, GENAUIGKEIT, ZUVERL─SSIGKEIT USW. DIE IN 
  115. DIESEM ABSCHNITT BESCHRIEBENEN HAFTUNGSBESCHR─NKUNGEN 
  116. GELTEN AUCH F▄R DRITTLIEFERANTEN VON MATERIAL, DAS IN DER 
  117. SOFTWARE EINGESETZT WIRD.  WEDER M▄NDLICHE NOCH 
  118. SCHRIFTLICHE INFORMATIONEN ODER MITTEILUNGEN VON DISNEY 
  119. ODER EINEM AUTORISIERTEN VERTRETER VON DISNEY STELLEN 
  120. GARANTIEN UND/ODER ABMACHUNGEN DAR, NOCH ERWEITERN SIE 
  121. DEN UMFANG DIESER EINGESCHR─NKTEN GARANTIE IN IRGENDEINER 
  122. FORM. SIE (UND NICHT DISNEY) ▄BERNEHMEN S─MTLICHE KOSTEN 
  123. F▄R ALLE NOTWENDIGEN WARTUNGSMASSNAHMEN, REPARATUREN 
  124. ODER KORREKTUREN. IN MANCHEN GERICHTSBEZIRKEN IST DER 
  125. AUSSCHLUSS INKLUDENTER GARANTIEN NICHT ZUL─SSIG; DER OBEN 
  126. AUFGEF▄HRTE AUSSCHLUSS GILT DAHER EVENTUELL NICHT F▄R SIE.
  127.  
  128.  
  129. EINSCHR─NKUNG DER HAFTUNG  
  130.  
  131. Unter keinen UmstΣnden, einschlie▀lich FahrlΣssigkeit, haftet Disney fⁿr spezielle 
  132. SchΣden oder FolgeschΣden, die aus der Verwendung oder der Unm÷glichkeit 
  133. entstehen, die Software oder die zugeh÷rige Dokumentation zu verwenden, auch 
  134. wenn Disney oder ein autorisierter Vertreter von Disney von der M÷glichkeit 
  135. solcher SchΣden unterrichtet wurde. Da in manchen Gerichtsbezirken der 
  136. Ausschluss oder die EinschrΣnkung der Haftung fⁿr Folge- oder NebenschΣden 
  137. nicht zulΣssig ist, gilt die obige EinschrΣnkung oder der Ausschluss eventuell nicht 
  138. fⁿr Sie.  In keinem Fall ist die Gesamthaftung von Disney Ihnen gegenⁿber fⁿr alle 
  139. SchΣden, Verluste und Handlungen (seien sie vertragsmΣ▀ig, vertragswidrig 
  140. (einschlie▀lich FahrlΣssigkeit) oder anderweitig geschehen) gr÷▀er als der Betrag, 
  141. den Sie fⁿr die Software bezahlt haben.
  142.  
  143.  
  144. GELTENDES RECHT UND ABTRENNBARKEIT 
  145.  
  146. Diese Lizenz unterliegt den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland und deren 
  147. Auslegung, ohne GrundsΣtze von Gesetzeskonflikten wirksam werden zu lassen. Wenn 
  148. eine Bestimmung dieser Lizenz ungesetzlich, nichtig oder aus irgendeinem Grund nicht 
  149. durchsetzbar ist, gilt die betreffende Bestimmung als von dieser Lizenz abtrennbar und 
  150. hat keinen Einfluss auf die Gⁿltigkeit und Durchsetzbarkeit der ⁿbrigen Bestimmungen.  
  151. Dies ist der gesamte Vertrag zwischen den Parteien, der sich auf den hierin festgelegten 
  152. Gegenstand bezieht. Er kann nur schriftlich mit Unterschrift beider Parteien geΣndert 
  153. werden.
  154.  
  155. v.2001
  156. Endbenutzervertrag Demosoftware